Il Catalogo di Messier

IL CATALOGO DI MESSIER

Mirror e versioni in altre lingue

Il Catalogo di Messier online del SEDS ha ora dei mirror intorno al mondo. Selezionate il mirror a Voi più vicino per un accesso più veloce. Inoltre, si sta traducendo il Catalogo di Messier in altre lingue (le pagine originali sono scritte in americano) [well, as far as I was successful as native German]). Se volete (ed avete le risorse) per realizzare un mirror o la tradurre in qualche lingua, contattate Hartmut Frommert.

Il Catalogo di Messier online del SEDS ha sede presso il server del SEDS (http://www.seds.org/), Students for the Exploration and Development of Space presso l'Università dell'Arizona:

URL: http://www.seds.org/messier/
Webmaster: Hartmut Frommert (spider@seds.org)
Sito: SEDS (SEDS, University of Arizona, Tucson, Arizona)

Mirrors e siti in altre lingue

Mirrors:

Munich Astronomical Archive mirror (parziale):

URL: http://www.maa.mhn.de/Messier/
Webmaster: Christine Kronberg
Sito: Archivio Astronomico di Monaco (Monaco, Germania)
Chris provvede anche alla versione tedesca (vedi sotto)
mirror giapponese: in preparazione

Siti in altre lingue:

Catalogo di Messier in Tedesco ("Der Messier-Katalog"):

URL: http://www.maa.mhn.de/Messier/D/
Webmaster: Christine Kronberg
Sito: Archivio Astronomico di Monaco (Monaco, Germania)
Catalogo di Messier in italiano:

URL: http://www.mclink.it/mclink/astro/messier/Messier.html
Webmaster: Mario Farina (Mario.F@mclink.it)
Sito: MC Link (Italia)

Stiamo considerando la possibilità di realizzare il:
Catalogo di Messier in ebraico ed il
Catalogo di Messier in giapponese

Inviate tutta la corrispondenza relativa ai mirrors ed alle edizioni in altre lingue direttamente ai relativi webmaster. Commenti ed altro relativamente ai contenuti delle pagine di Messier (molto apprezzati) in inglese e tedesco dovranno essere inviati a Hartmut Frommert, mentre sarà apprezzata anche la corrispondenza nelle seguenti lingue:

Italiano: Mario Farina

Hartmut Frommert (spider@seds.org)
Edizione italiana a cura di Mario Farina (Mario.F@mclink.it)