Nella maggior parte dei casi, William Herschel evitò accuratamente di numerare gli oggetti di Messier, come apprezzamento del lavoro effettuato in precedenza dal francese. Provvide naturalmente però, a numerare quelli dimenticati ("m") e quelli
aggiunti ("a") (per es. in seguito), valutandoli diversamente dalle "nebulae" di Messier. Per errore numerò alcuni oggetti nonostante fossero già catalogati da Messier ("e"), e, in qualche caso, parte degli oggetti di Messier ("p").
M-# w NGC Herschel
M20 p NGC 6514 H IV.41, H V.10, H V.11, H V.12
in M31 p NGC 206 H V.36
M33 e NGC 598 H V.17
in M33 p NGC 604 H III.150
M43 e NGC 1982 H III.1
M47 m NGC 2422 H VIII.38
M48 m NGC 2548 H VI.22
at M51 p NGC 5195 H I.186
M61 e NGC 4303 H I.139
pt. M76 p NGC 651 H I.193
M82 e NGC 3034 H IV.79
M91 m NGC 4548 H II.120
in M101 p NGC 5447 H III.787
in M101 p NGC 5461 H III.788
in M101 p NGC 5462 H III.789
M102? m NGC 5866 H I.215
M104 a NGC 4594 H I.43
M105 a NGC 3379 H I.17
M106 a NGC 4258 H V.43
M107 a NGC 6171 H VI.40
M108 a NGC 3556 H V.46
M109 a NGC 3992 H IV.61
M110 a NGC 205 H V.18
Sembrerebbe che solo in questa lista, ci siano più "errori" che nell'intero catalogo di Messier (che contiene solo i quattro "oggetti dimenticati").
Hartmut Frommert
(spider@seds.org)
Edizione italiana a cura di Mario Farina (Mario.F@mclink.it)